金融業(yè)是指經(jīng)營金融商品的特殊行業(yè),它包括銀行業(yè)、保險業(yè)、信托業(yè)、證券業(yè)、基金業(yè)和金融租賃業(yè)等多個領(lǐng)域。金融財經(jīng)翻譯要注重專業(yè)性和準(zhǔn)確性,主要涉及商務(wù)合同、技術(shù)交流、合作協(xié)議及規(guī)章制度等文件的筆譯和商務(wù)口譯工作。
金融財經(jīng)翻譯行業(yè)是一個專業(yè)化較強(qiáng)的行業(yè),專業(yè)術(shù)語自成一個完整的系統(tǒng)。所以對譯員要求較高,將與財經(jīng)相關(guān)的專業(yè)術(shù)語表述清楚,以專業(yè)、精準(zhǔn)、規(guī)范的語言翻譯出來并不容易。知行翻譯在翻譯領(lǐng)域精耕細(xì)作13年,擁有一支具備深厚金融背景的譯員隊伍,能夠深入理解客戶稿件中的各類金融術(shù)語,并且以準(zhǔn)確的目標(biāo)語言進(jìn)行表述。精準(zhǔn)匹配譯員可致電:400-900-6567
金融財經(jīng)翻譯筆譯服務(wù):嚴(yán)格保密制度
商務(wù)合同、技術(shù)交流、合作協(xié)議及規(guī)則制度等金融文件;財務(wù)報表、審計報告、公司年度報告、標(biāo)書、注冊資料、商業(yè)信函、電子郵件、項目招商、可行性報告、公司章程、注冊資料、銷售手冊、宣傳手冊、招商資料、培訓(xùn)資料、新聞發(fā)布等。知行翻譯作為一家專業(yè)的人工翻譯平臺,實行嚴(yán)格保密制度,在每一個翻譯項目開始前都會簽定保密協(xié)議,做到精準(zhǔn)翻譯,嚴(yán)格保密。
金融財經(jīng)翻譯口譯服務(wù):零客戶投訴率
同聲傳譯、陪同口譯、商務(wù)口譯、交替?zhèn)髀暋㈦p語主持、會議同傳、現(xiàn)場派駐、法庭口譯、遠(yuǎn)程電話口譯等。知行翻譯憑借獨特的人才優(yōu)勢、區(qū)域優(yōu)勢和卓越的服務(wù)質(zhì)量,每年為上海、南京、蘇州、深圳、廣州、北京等地客戶提供數(shù)百場次的高端口譯服務(wù),自2004年至今,我們的客戶投訴率為零,我們口譯譯員出色的翻譯能力和臨場表現(xiàn)令客戶大為贊賞。

金融財經(jīng)翻譯其他服務(wù):知行翻譯根據(jù)客戶語言溝通交流的需要,憑借自身在翻譯行業(yè)的資源優(yōu)勢與經(jīng)驗,為客戶提供人力資源服務(wù)、翻譯派遣、同傳設(shè)備租賃、本地化服務(wù)等多層次的翻譯服務(wù)。
金融財經(jīng)翻譯語言:英語翻譯、法語翻譯、俄語翻譯、德語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、意大利語翻譯、葡萄牙語翻譯、西班牙語翻譯、阿拉伯語翻譯……等多達(dá)80多種語種。
筆譯服務(wù)流程:
譯文評估承接——簽訂正規(guī)合同+保密協(xié)議——專業(yè)譯員翻譯——專業(yè)技術(shù)校審——外籍母語潤色——譯文統(tǒng)稿排版——交付+無限期質(zhì)保
口譯服務(wù)流程:
了解基本口譯類型——根據(jù)項目要求提供合理方案——確定方案篩選譯員——選定譯員簽訂合同——
再次確認(rèn)相關(guān)事宜——完成+回訪
以下是部分金融財經(jīng)翻譯服務(wù)合作伙伴

文章來源:http://zhixingfy.com/industries/537.html
上一篇:建筑工程翻譯服務(wù)方案