圖書翻譯又稱書籍翻譯，主要指對帶有文字和圖像的紙張的集合、裝訂成冊的書籍、出版物進行翻譯的活動。
圖書、書籍翻譯業務是知行翻譯公司主體業務之一，項目組譯員全部由經驗非常豐富、非常敬業的專業從事圖書書籍翻譯工作，能夠非常熟練的從事各式圖書翻譯業務的譯員組成。我們擁有多個行業的專業術語庫，并列對其進行定期更新，項目組成員在工作過程中均可隨時查閱相關術語。工作中，我們堅持嚴謹的工作作風，樹立“為客戶提供高質量、一站式翻譯服務”的宗旨，恪守“品質、精準、安全”的原則。為客戶提供高水準的圖書、書籍翻譯服務。
中國圖書翻譯界存在著一個層層轉包的固定模式：國家制定圖書推廣計劃、出版社負責策劃國家要求的翻譯項目、民營公司承接翻譯項目、翻譯公司具體安排翻譯工作、具體的翻譯人員負責翻譯，最后再一層層地反饋到出版社，再經過不斷的反復修訂，最終形成一本翻譯圖書。
圖書翻譯現狀引進版圖書是市場的香餑餑，各大出版社都緊盯歐美圖書排行榜，加快引進的速度。但是由于圖書翻譯工作收入不高、工作壓力大，真正專職從事翻譯工作的人較少，導致一部分引進版圖書翻譯質量不高、讀者看不懂的情況，而這種較差的讀者反饋也間接影響了中國與外國的圖書版權交易。
簡介：帶隊服務過沃爾瑪、奔馳汽車、中國工商銀行、德國Mueller、美國Bard巴德醫療、海爾、華彬集團、亞新科集團、四川路橋集團、人民通惠集團等知名公司的筆譯、口譯項目。
服務理念：商業翻譯是生產要素，而不是消費品，也不是藝術品。我們竭盡全力做到翻譯的準確性，為的是給您帶來增值，讓您的項目得到進一步的拓展！ 聯系方式：400-808-0506 QQ:2763625079
作為世界500強的埃森哲公司在全球有著23萬多名員工，其中不乏預言經營，但應其客戶的要求在中國尋找資深金融類議員時，埃森哲經過幾個月的比較選擇，最終選擇了知行作為其語言服務供應商。
專于譯事 知行合一
Professional Translation Unity of Knowledge and Action
